[ Home –> Three Kingdoms History –> Officer Names –> Alphabetical: M ]
Welcome to the Romance of the Three Kingdoms English/Chinese Hanzi project. The objective is simple. We wish to create an ever-growing list of Chinese officers with their names as found in English followed by their Chinese Hanzi. If you know the Hanzi for even one officer that is not listed on this page, please send me an email. You can send the decimal values over my text form, link to a web page, or wait for me to reply so you can get my address.
Use the tools below to search through nearly one thousand Three Kingdoms officers.
Search for information on nearly two-thousand officers with the tools above.
| Name (Style) | Hanzi (CH) | Decimal (CH) |
|---|---|---|
| Ma Bing | 馬秉 | 馬秉 |
Son of Ma Liang. | ||
| Ma Chao (Mengqi) | 馬超 (孟起) | 馬超 (孟起) |
Served Shu after fleeing from the north. Third of the Five Tiger Generals. | ||
| Ma Dai | 馬岱 | 馬岱 |
Ma Chao’s cousin. He surrendered to Liu Bei with Ma Chao. | ||
| Ma Jun (Deheng) | 馬鈞 (德衡) | 馬鈞 (德衡) |
Master of Works for Cao Rui. Advised the Emperor to drink Celestial Elixir. | ||
| Ma Liang (Jichang) | 馬良 (季常) | 馬良 (季常) |
Administered Jing after Liu Bei took Shu. Nicknamed ‘White Eyebrows’. | ||
| Ma Long (Xiaoxing) | 馬隆 (孝興) | 馬隆 (孝興) |
Fought the Xianbei and defeated the rebel Tufa Shujineng. | ||
| Ma Miao | 馬邈 | 馬邈 |
Served Shu. Surrendered Jiang You castle prompting his wife to commit suicide. | ||
| Ma Midi (Wengshu) | 馬日磾 (翁叔) | 馬日磾 (翁叔) |
Sent as envoy to stop the war between Yuan Shao and Gongsun Zan. | ||
| Ma Su (Youchang) | 馬謖 (幼常) | 馬謖 (幼常) |
Ma Liang’s younger brother. Executed by Zhuge Liang after his failure at Jie Ting. | ||
| Ma Teng (Shoucheng) | 馬騰 (壽成) | 馬騰 (壽成) |
Governed Xi Liang. Descendant of the famous warrior Ma Yuan. Ma Chao’s father. | ||
| Ma Tie | 馬鐵 | 馬鐵 |
One of Ma Teng’s sons. Executed by Cao Cao on his way to Xuchang. | ||
| Ma Wan | 馬玩 | 馬玩 |
Served under Han Sui. Tried to protect Han Sui from Ma Chao, but failed. | ||
| Ma Xiu | 馬休 | 馬休 |
Second son of Ma Teng. Executed by Cao Cao on his way to Xuchang. | ||
| Ma Xiu | 馬脩 | 馬脩 |
Son of Ma Zhong (Dexin). His family continued service in Jin after Shu’s surrender. | ||
| Ma Yan | 馬延 | 馬延 |
Served Yuan Shang, and later Cao Cao. Killed by Gan Ning. | ||
| Ma Yu | 馬宇 | 馬宇 |
Han Privy Counsellor. Helped Ma Teng and Han Sui. Killed by Li Jue and Guo Si. | ||
| Ma Yu | 馬玉 | 馬玉 |
Shu officer. Died in the year following Kongming’s occupation of Hanzhong. | ||
| Ma Yuanyi | 馬元義 | 馬元義 |
Follower of Zhang Jue and the Yellow Scarves. Torn asunder by chariots for treason. | ||
| Ma Yunlu* | 馬雲騄 | 馬雲騄 |
Fictional character created by Koei. Daughter of Ma Teng. Married to Zhao Yun. * Sometimes appears incorrectly as Ma Yunli. | ||
| Ma Zhong | 馬忠 | 馬忠 |
Captured Guan Yu and Guan Ping. Executed to satiate Liu Bei in the novel. | ||
| Ma Zhong (Dexin)* | 馬忠 (德信) | 馬忠 (德信) |
Served Shu notably during the northern and southern campaigns. * Also known as Hu Du (狐篤). | ||
| Ma Zun | 馬遵 | 馬遵 |
Served Wei as a magistrate. Was defeated by Shu and fled to Hu. | ||
| Man Chong (Boning) | 滿寵 (伯寧) | 滿寵 (伯寧) |
Served Cao Cao as Military Aide. Helped to repel Shu’s fifth northern campaign. | ||
| Mangyachang | 忙牙長 | 忙牙長 |
Second in command to the Nanman’s armies. Killed by Ma Dai. | ||
| Mao Jie (Xiaoxian) | 毛玠 (孝先) | 毛玠 (孝先) |
Served as Military Aide to Cao Cao. Later Staff Supervisor, then Naval Commander. | ||
| Mao Jiong | 毛炅 | 毛炅 |
Made General, plotted to raid Tao Huang but was discovered and executed. | ||
| Mao Lun (Shengshan) | 毛綸 (聲山) | 毛綸 (聲山) |
Father of Mao Zonggang. One of two authors behind the Mao edition of Sanguo yanyi. | ||
| Mao Zonggang (Xushi) | 毛宗崗 (序始) | 毛宗崗 (序始) |
Son of Mao Lun. One of two authors behind the Mao edition of Sanguo yanyi. | ||
| Meng Da (Ziqing) | 孟達 (子慶) | 孟達 (子慶) |
Refused aid to Guan Yu. Defeated by Sima Yi. In novel, kills Xu Huang. | ||
| Meng Guang (Xiaoyu) | 孟光 (孝裕) | 孟光 (孝裕) |
Oversaw the building of the terrace so Liu Bei could become Emperor. | ||
| Meng Jian (Gongwei) | 孟建 (公威) | 孟建 (公威) |
Friend of Xu Shu and Zhuge Liang. Joined Wei. Became Inspector of Liang Province. | ||
| Meng You | 孟優 | 孟優 |
Meng Huo’s brother. Captured by Zhuge Liang. | ||
| Meng Zong (Gongwu)* | 孟宗 (恭武) | 孟宗 (恭武) |
Officer of Sun Chen. * Originally named Meng Ren (孟仁). | ||
| Mi Fang (Zifang) | 麋芳 (子方) | 麋芳 (子方) |
Mi Zhu’s brother. Served Shu then Wu. Caused Guan Yu’s demise. | ||
| Mi Heng (Zhengping)* | 彌衡 (正平) | 彌衡 (正平) |
Reputable scholar. Infuriated Cao Cao’s officers with his audacious ways. * Called Ni Heng in the ZZTJ. | ||
| Mi Zhu (Zizhong) | 麋竺 (子仲) | 麋竺 (子仲) |
Served Shu. Mi Fang’s brother. Died shortly after Mi Fang’s betrayal. | ||
| Min Gong | 閔貢 | 閔貢 |
Han commander in the Henan district. Killed eunuch Duan Gui. Helped Emperor Shao. | ||
| Mu Shun | 穆順 | 穆順 |
General of Governor Zhang Yang. Killed by Lü Bu in a duel. | ||
| Mu Shun | 穆順 | 穆順 |
Plotted to save Emperor Xian with Empress Fu and Fu Wan. Executed by Cao Cao. | ||
Copyright © 2001–2008 James Peirce
June 29, 2008